klasická hudba, opera
OBAL A DESKA VYBORNY STAV
A1 –Guillaume de Machaut De Tout Sui Si Confortée (Virelai 38 À 2) 1:38
A2 –Guillaume de Machaut Biauté Qui Toutes Autres Pere (Ballade 4 À 3) 1:35
A3 –Guillaume de Machaut Dame, Ne Regardes Pas (Ballade 9 À 2) 1:40
A4 –Guillaume de Machaut Sanz Cuer-Amis, Dolens-Dame, Par Vous (Ballade 17 À 3) 1:55
A5 –Guillaume de Machaut S’ Amours Ne Fait (Ballade 1 À 2) 1:50
A6 –Guillaume de Machaut Ma Chiere Dame (Ballade 40 À 3) 1:48
A7 –Guillaume de Machaut Doulz Viaire Gracieus (Rondeau 1 À 3) 1:10
A8 –Guillaume de Machaut Sans Cuer, Dolens (Rondeau 4 À 2) 2:40
A9 –Guillaume de Machaut Tres Douce Dame (Ballade 24 À 2) 0:50
A10 –Guillaume de Machaut Fons Totius Superbiae — O Livoris Feritas (Motet 9 À 3) 2:20
A11 –Guillaume de Machaut Plourés, Dames (Ballade 32 À 3) 2:10
A12 –Guillaume de Machaut Ma Fin Est Mon Commencement (Rondeau 14 À 3) 1:25
A13 –F. Andrieu Armes, Amours — O Flour Des Flours 2:30
B1 –Lukáš Matoušek Hoquet Guillauma De Machaut Pro Flétnu, Klarinet A Violu (1972) / G. De Machaut’s Hoquet For Flute, Clarinet And Viola (1972) 2:47
–Václav Kučera Galantní Písně Pro Mezzosoprán, Flétnu, Klarinet A Violu Na Verše Václava Lucemburského V Přebásnění G. Francla (1978) / Gallant Songs For Mezzosoprano, Flute, Clarinet And Viola To The Verse Of Wenceslas Of Luxembourg Reversed By G. Francl (1978) (6:55)
B2.I – Myslím-li Na Vás / Thinking Of You
B2.II – Což Závistiví Pomlouvači / Could The Envious Slanderers
B2.III – Nad Nejrůznější Krásy Světa / Above All The Wonders Of The World
–Miloš Štědroň Mistr Machaut V Čechách Pro Mezzosoprán, Flétnu, Klarinet, Violu A Klavír (1975) / Maitre Machaut In Bohemia For Mezzo-soprano, Flute, Clarinet, Viola And Piano (1975) (11:42)
B3.I – Cesta Do Čech / The Journey To Bohemia
B3.II – Polka - Hoquet
B3.III – Praga Caput Regni
B3.IV – Vokabulář Pro Mistra Machauta Aneb Co Se Jak Řekne O Hudbě Česky / Vocabulary For Maitre Machaut Or How To Talk About Music In Czech
B3.V – Cesta Z Čech / The Journey From Bohemia
=========================================================================
Adapted By [Realizace / Adaptations] – Lukáš Matoušek (tracks: A1 to A12)
Composed By – F. Andrieu (tracks: A13), Guillaume de Machaut (tracks: A1 to A12), Lukáš Matoušek (tracks: B1), Miloš Štědroň (tracks: B3.I to B3.V), Václav Kučera (tracks: B2.I to B2.III)
Cover – Jiří Blažek (2)
Engineer [Zvuková Režie / Sound Director] – Václav Zamazal
Ensemble – Ars Cameralis - Praha
Leader [Umělecký Vedoucí / Art Director] [Ars Cameralis - Praha] – Lukáš Matoušek
Liner Notes – Lukáš Matoušek, Dr. Miloš Štědroň, Václav Kučera
Liner Notes, Other [Musicology Consultant] – Dr. Jaromír Černý
Lyrics By [Přebásnění / Version, Czech] – G. Francl*(tracks: B2.I to B2.III)
Other [Language Consultant] – Dr. Jan Lehár
Performer [Ars Cameralis - Praha], Alto Recorder [Altová Zobcová Flétna] – Dr. Jan Hořejší (tracks: A3), Lukáš Matoušek (tracks: A1)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Clarinet [Klarinet] – Lukáš Matoušek (tracks: B1 to B3.V)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Crumhorn [Altový Křivý Roh / Alto Crumhorn] – Lukáš Matoušek (tracks: A3, A5, A7, A9, A12)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Crumhorn [Tenorový Křivý Roh / Tenor Crumhorn] – Dr. Jan Hořejší* (tracks: A1, A9)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Fiddle [Altová Fidula / Alto Fiddle] – Pavel Janda (tracks: A1, A2, A3, A6 to A13)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Flute [Flétna] – Dr. Jan Hořejší* (tracks: B1 to B3.V)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Horn [Kamzičí Roh / Gemshorn] – Lukáš Matoušek (tracks: A11)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Mezzo-soprano Vocals [Mezzosoprán] – Zuzana Matoušková (tracks: A1, A2, A4, A5, A6, A8, A10, A11, A13, B1 to B3.V)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Piano [Klavír] – Martina Maixnerová (tracks: B1 to B3.V)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Recorder [Basová Zobcová Flétna / Bass Recorder] – Dr. Jan Hořejší* (tracks: A12), Lukáš Matoušek (tracks: A2, A6, A8, A10)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Strings [České Křídlo / Ala Bohemica] – Lukáš Matoušek (tracks: A3, A13)
Performer [Ars Cameralis - Praha], Viola [Viola] – Pavel Janda (tracks: B1 to B3.V)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Alto Recorder [Altová Zobcová Flétna] – František Pok (2) (tracks: A9)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Cornett [Altový Cink / Alto Cornett] – František Pok (2) (tracks: A3)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Cornett [Sopránový Cink / Soprano Cornett] – František Pok (2) (tracks: A1)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Countertenor Vocals [Contratenor] – Vladimír Doležal (tracks: A1, A3, A4, A7, A10, A12, A13)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Countertenor Vocals [Contratenor], Baritone Vocals [Baryton] – Josef Života (tracks: A4)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Crumhorn [Tenorová Cornamusa / Tenor Cornamusa] – Jiří Vodňanský (tracks: A3)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Drum [Bubínek / Tabor] – Oldřich Šatava (tracks: A9)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Dulcimer [Tympanon] – Oldřich Šatava (tracks: A2, A10)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Fiddle [Tenorová Fidula / Tenor Fiddle] – Josef Pražák (2) (tracks: A1, A9, A10, A11, A13)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Glockenspiel [Zvonkohra / Chime Bells] – Oldřich Šatava (tracks: A10)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Lute [Loutna] – Dr. Jiří Tichota* (tracks: A1, A3, A9, A10)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Percussion [Bicí Nástroje] – Oldřich Šatava (tracks: B1 to B3.V)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Shawm [Pumort] – Jiří Vodňanský (tracks: A1)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Tambourine [Tamburina] – Oldřich Šatava (tracks: A1)
Performer [Spoluúčinkující / Co-Performer], Triangle [Triangl] – Oldřich Šatava (tracks: A1, A3)
Photography By [Photo] – Bohumil Beníček
Recording Supervisor [Hudební Režie / Music Director] – Milan Slavický
Written-By [Verše / Verse] – Václav Lucemburský (tracks: B2.I to B2.III)